Emitido por El Centro Nacional de Huracanes Miami, FL
Traducido por el Servicio Nacional de Meteorología San Juan, PR
800 AM EDT lunes 1 de junio de 2020
Para el Atlántico Norte…Mar Caribe y Golfo de México:
Un área amplia de condiciones del tiempo inestables, asociadas a los
remanentes de la Tormenta Tropical Amanda del este del Pacifico
están actualmente localizados sobre Yucatán en la Península de
México. Se pronostica que este disturbio se mueva hacia el noroeste
sobre el sureste de la Bahía de Campeche más tarde el día de hoy o
esta noche donde las condiciones ambientales se esperan que sean
conductivas para ayudar al desarrollo de una nueva depresión
tropical es muy probable que se forme el próximo día o dos. El
sistema se pronostica que de un giro al oeste-suroeste sobre el sur
de la Bahía de Campeche hasta mediados de semana. Intereses a lo
largo de la costa de la Bahía de Campeche deberán monitorear el
progreso de este disturbio. Independientemente de desarrollo de
ciclón tropical, es probable que lluvia fuerte continué sobre
sectores del sur de México, Guatemala, El Salvador, Belice y el
oeste de Honduras durante los próximos días. Para información
adicional sobre los impactos asociados a lluvia, refiérase a los
productos de su oficina del Servicio Nacional de Meteorología.
*Probabilidad de formación en 48 horas…media…80 por ciento.
*Probabilidad de formación en 5 días…alta…80 por ciento.
Hoy marca el primer día de la temporada de huracanes en la cuenca
del Atlántico, la cual corre hasta el 30 de noviembre. Promedio de
largo plazo para el numero de tormentas con nombres, huracanes y
huracanes intensos son 12, 6, y 3 respectivamente.
La lista de nombres para 2020 es:
Nombre pronunciación
———————————————————-
Arthur AR-thur
Bertha BUR-thuh
Cristobal krees-TOH-bahl
Dolly DAH-lee
Edouard ed-DWARD
Fay fay Rene re-NAY
Gonzalo gohn-SAH-loh
Hanna HAN-uh
Isaías ees-ah-EE-ahs
Josephine JOH-seh-feen
Kyle KY-ull
Laura LOOR-ruh
Marco MAR-koe
Omar OH-mar
Nana NA-na
Paulette pawl-LET
Sally SAL-ee
Teddy TEHD-ee
Vicky VIH-kee
Wilfred WILL-fred
Dos tormentas tropicales, Arthur y Bertha, se han formado este ano
en mayo. La próxima tormenta con nombre que se desarrolle esta
temporada será Cristóbal.
Este producto, la Perspectiva sobre las Condiciones del Tiempo
Tropical, brevemente detalla áreas significativas de mal tiempo y su
potencial para desarrollo de ciclón tropical durante los próximos
cinco días. Los horarios de emisión de este producto son 2 AM, 8 AM,
2 PM, y 8 PM EDT. después durante el cambio al horario estándar en
noviembre, los horarios de emisión son 1 AM, 7 AM, 1 PM, y 7 PM EDT.
Una Perspectiva Especial sobre las Condiciones del Tiempo Tropical
será emitida para proveer actualización, si es necesario, entre las
emisiones regulares de la Perspectiva sobre las Condiciones del
Tiempo Tropical. Perspectivas Especiales sobre las Condiciones del
Tiempo Tropical serán emitidas debajo de los mismos encabezados de
WMO y AWIPS como las Perspectivas sobre las Condiciones del Tiempo
Tropical regulares.
Un paquete estándar de productos, consistiendo de advertencias
publicas de ciclón tropical, el pronóstico/advertencia, la
discusión de ciclón tropical, y el producto de la probabilidad de
la velocidad del viento es emitida cada seis horas para todos los
ciclones tropicales en marcha. Además, un paquete de advertencia
especial pudiera será emitido a cualquier momento para alertar de
cambios significativos no esperados o modificar vigilancias o avisos.
La actualización de ciclón tropical es un comunicado breve para
informar de cambios significativos en un ciclón tropical o para
publicar o cancelar vigilancias o avisos. Es usado en lugar o para
preceder las emisiones del paquete de advertencia especial. Las
actualizaciones de ciclón tropical, las cuales pudieran ser emitidas
a cualquier momento, podrán ser encontradas debajo del encabezado
WTNT61-65 KNHC de WMO y debajo del encabezado MIATCUAT1-5 de AWIPS.
Todos los productos textuales y gráficos del Centro Nacional de
Huracanes están disponibles en la web en https://www.hurricanes.gov.
también puede interactuar con el Centro Nacional de Huracanes en
Facebook en https://www.facebook.com/NWSNHC. Notificaciones están
disponibles vía Twitter cuando productos seleccionados del Centro
Nacional de Huracanes son emitidos. Información sobre nuestro enlace
Atlántico de Twitter (@NHC_Atlantic) está disponible en
https://www.hurricanes.gov/twitter.shtml.